对于经典著作，一代人有一代人的体会，一代人有一代人的感受。老舍的小说《骆驼祥子》遇到上海话剧艺术中心的创作班底，将会碰撞出怎样的火花？昨天，记者探班在云峰剧院排练的舞台剧《骆驼祥子》，看看这部集结了一群年轻主创，演员平均年龄31岁的剧组，如何“用年轻人喜爱的方式解读经典”。

经典的魅力值得每个人细品

走进云峰剧院，就看到一个高达三层的铁笼装置赫然出现在舞台上，随着11.5米转台的转动，铁笼也随之缓缓转动，戏中人物缓缓在笼中8度的斜坡上来回游走，如同剧中人所面对的不可知的人生。铁笼中间一块直径6米的升降板上，祥子的人生际遇正随之升起、跌落……

(资料图)

“我与编剧陈璐带着整个剧组用半个月研读原著小说。创作的根本首先是尊重原著，然后才是创新。”导演何念透露，舞台剧以小说结尾为开端进行倒叙，先摆出结果，然后往前倒推原因，一段一段去讲。“每个人都有自己的生活方法论，以此观照祥子命运，看他如何一步步走向终点。”而舞台上的铁笼装置便代表着命运的牢笼，祥子也曾一层层向上攀爬，也曾有过自己的车，也曾力图挣脱，但最终还是无法逃离。

《骆驼祥子》讲述的是中国北平城里的一个年轻好强、充满生命活力的人力车夫祥子三起三落的人生经历。何念表示，经典作品的魅力就在不同时期能给与读者不同的思考，“细品之下，能品出许多原来不曾注意的收获。”为此，原著中许多金句也被何念用在了舞台剧中，比如当祥子在斟酌自己和小福子的爱情时，自己虽然爱小福子，但是考虑到小福子的赌鬼父亲和她的两个弟弟，就又退缩了。此时，台上的祥子无奈地说出了“爱与不爱，穷人只能在钱上决定，情种只能生在大富之家。”

而老舍在书中所写的祥子人生三起三落中的一些思想轨迹，何念认为都会对现代年轻人有所触动，“每个人都会在其中找到不同阶段的心理对应。”

一封年轻人写给经典名著的情书

舞台剧《骆驼祥子》还打破传统线性叙事结构，运用肢体剧概念来呈现周遭环境与人物心理，并加入风格化道具——机械骆驼，既参与叙事，也作为祥子的化身，与演员共舞。

在何念看来，“机械骆驼”正是祥子的化身和象征，“他满怀热情地来到北平，受到一次次的打击，他割舍了爱情，割舍了所有理想，最后把自己变成了一个冰冷的机器。”

何念透露，机械狗体量大，站起来能到演员大腿，操作机械狗在舞台变成机械骆驼并非易事，“它跑太快了，或者演员与它互动过多，会失去平衡。因为机械狗内部靠陀螺仪控制，一旦失去平衡，就像喝醉酒一样倒掉。”

除了道具之外，和充满机械风的舞美，为了使作品更具当代感，何念还为配乐注入了赛博朋克元素。

祥子扮演者王羿澄个子高高，有着一双大长腿，和老舍在书中所描述的祥子很像。他表示，主演以角色名字命名的戏，压力很大。而对于祥子，作为主演，王羿澄也有自己的想法，“翻开老舍先生《骆驼祥子》后，剧组所有人都发现，祥子并不是简单的只知道干活的人。我们的纠结、权衡、选择、对世界的态度，和祥子一模一样。只不过祥子的表达方式是缓慢的、是愚笨的。”

据了解，舞台剧《骆驼祥子》即将于7月8日在上海话剧艺术中心•艺术剧院迎来首演，这部作品也是何念继《原野》之后又一部重述经典的作品，延续了“用年轻人喜爱的方式解读经典”的创作理念。何念表示，这是一封年轻人写给经典名著的情书，希望其也成为新一部“年轻人爱看的经典”。