本文转自：文汇报

(资料图片仅供参考)

做内镜的“五年级生”视进博会为一个超大交易窗口

奥林巴斯：创新产品首发成“保留节目” 参展关键词 智能安全诊疗环境

■本报记者 史博臻

6天的进博会，奥林巴斯展台忙碌而充实：一款款创新产品首发，不仅让观众们眼前一亮，也见证了医疗科技为健康生活保驾护航；一场场供需洽谈后，是一种携手合作的可能，更是共同赋能行业发展、勾画“健康中国”美好蓝图。

自2018年起，相约“进博时间”、书写“进博故事”，成为奥林巴斯的“保留节目”。每年，企业都会优中选优，将这场盛会作为向世界全方位展示创新成果的窗口。

盛会，蕴含着机会。奥林巴斯医疗事业统括总裁王晓勇表示，进博会为企业发展提供了交流合作的桥梁，也促进了各个行业的繁荣与进步。奥林巴斯连年参与其中，通过领先技术、解决方案的集中展出，彰显企业的核心价值，稳稳抓住时代机遇。

研发创新提升诊疗体验

进博会为世界发展贡献中国力量、为全球贸易搭建开放平台，也把展品转化为人民美好生活的一部分，为老百姓带来实实在在的获得感。

自2018年首届进博会以来，奥林巴斯连年重点展出了EC内镜、EVIS LUCERA ELITE 290系统、腹腔镜3D/4K超高清影像系统、内镜下黏膜剥离术（ESD）治疗型专用附件及辅助附件等，还在现场发布了众多全新技术产品，全面展示出其在医疗领域的多元创新实力。这些优质产品与服务，在帮助医疗机构打造智能、安全的诊疗环境的同时，也为患者带来更安心、放心的诊疗体验。

看好“中国机会”，是外资企业连续参加进博会的吸引力法则之一。在他们眼里，中国市场对新技术的消化吸收能力，意味着外资企业必须继续维持新产品的开发强度，才能在与有创新性的中国伙伴较量时保持竞争力。在本次展会期间，王晓勇为自家展台“代言”，介绍奥林巴斯创新研发的内镜清洗消毒装置新品OER-Smart，其最大亮点在于智能化设计。

由此可见，外资企业可以借助进博会的“溢出效应”开拓市场，也可以通过它进一步激发灵感、提升竞争力。

以本土化战略展现“硬实力”

透过进博会，奥林巴斯也进一步把握了市场动向和国内外客户的实际需求，拓宽了国内外市场空间，有助于推动本土化进程。

本届进博会上，奥林巴斯与融通医药有限公司签订战略合作协议，以响应国家深化医疗体制改革为目标，服务“健康中国”战略。此举标志着双方在医疗设备及售后服务、医技支持和医生培训等方面达成全面战略合作，将共同赋能中国融通医疗健康集团成员医院学科建设发展，推动医院提升内镜、腔镜下“早期诊断、微创治疗”医疗技术服务能力，助力医院高质量发展。

今年正值奥林巴斯内镜产品进入中国市场50周年。通过坚定有序的本土化战略，奥林巴斯持续展现创新“硬实力”，提供从“诊”到“疗”全方位的产品及解决方案，中国市场已成长为全球最重要的市场之一。在一个个“中国机会”促成下，一家家外资企业完成身份转换，从“来中国市场看看”到“以此为家为业”。到哪里去“看”市场？他们说，进博会就是一个超大的交易窗口。

展出新产品、提供新技术、落地新服务，奥林巴斯有实实在在的行动部署。未来15年，是推进健康中国建设的重要战略机遇期。据王晓勇介绍，为提升中国医师专业能力、规范术式操作，奥林巴斯相继在上海、北京和广州成立了医疗技术培训中心（C-TEC），不断提供先进设备和平台。过去5年间，线上线下共计培训了约6.2万名内镜医疗工作者。立足边远地区、贫困地区等基层医疗单位的人才建设与资源倾斜，奥林巴斯不断携手各地医院、学会等，组织开展学习交流项目，强化消化内镜医疗资源的合理配置。